2013 年联华神通集团新闻

Magellan 结合云端服务、社群网站以及即时 LBS 适地性服务于 CES 大会发表荣获 2013 Innovations Honoree Award 大奖殊荣、崭新个人卫星导航服务 - Magellan ® SmartGPS

2013/01/07

突破传统 GPS 服务，提供使用者在每日导航途中发现更多在地景点以及更多服务

(拉斯维加斯，美国 – CES 2013, 2013年1月7日) 全球车用、运动、户外以及行动装置创新GPS厂商 - Magellan，今日于美国 CES 大会发表划时代的个人化卫星导航软体 - Magellan ® SmartGPS，透过 Magellan 革命性的云端智慧型解决方案，结合创新的云端服务、社群网站-如：Yelp、Foursquare 以及即时 LBS 数据服务，Magellan 重新定义个人导航服务。Magellan SmartGPS 是全球第一个云端导航服务，透过该服务使用者可即时接收LBS适地性资料，此云端系统更具备整合智慧型手机、个人电脑及导航装置的能力，使用者可透过无线传输方式，存取个人专属的导航云端资料。更多 SmartGPS 相关服务请参考相关网站： www.magellangps.com/SmartGPS。该项产品也同步于 CES 大会展出 (Magellan CES 大会摊位资讯：LVCC South Hall, Ground Level, 摊位编号：MP25758)。

『Magellan 一直是 GPS 导航产业的领航者，在现今社群网站发展蓬勃的使用环境中，我们发现消费者渴求的是一个更整合性的导航解决方案，该方案必须要优于传统的GPS装置功能以及智慧型手机可提供的服务』MiTAC 美国分公司总经理 Peggy Fang 表示。『Magellan 结合云端智慧型解决方案以及 SmartGPS 装置，将创新的 SoLoMo (Social, Local, Mobile) 使用经验整合进导航服务中，提供给渴望发掘在地资讯的使用者。同时，该款智慧型解决方案亦是设计用来整合车用教育娱乐以及行动网路服务平台的崭新解决方案。』

透过 Magellan 云端智慧型解决方案，提供使用者即时资讯

Magellan SmartGPS 连结 Magellan 的客制化智慧型解决方案，将即时更新、社群网站提供的在地资讯以及导航资讯自动推播到使用者的 SmartGPS 装置內，创造一个丰富且独特的驾驶导航经验。Magellan SmartGPS 将导航核心功能以及随身可携的个人化导航资料结合到优质的GPS装置中，提供使用者即时、有价值的资讯，更有助于使用者在导航途中撷取更多在地资讯。

Magellan SmartGPS 是第一款整合內建景点与社群网站，如：Yelp、Foursquare 的景点资料库的个人导航系统，使用者无须再透过其他装置，即可透过导航功能，随时导航至来自社群网站推荐的在地景点。当车辆行驶时，SmartGPS 装置会自动连结云端智慧型解决方案，提供丰富且多样化的在地资讯，并同时显示车辆与建议在地资讯的相关地理位置。使用者仅须点选该在地资讯，萤幕上将立即显示该景点的地址、电话、以及任何的相关促销活动资讯。同时，SmartGPS 也会主动提供目前邻近地区的油价、天气、交通资讯以及测速照相警告等多样讯息。

针对首次使用 SmartGPS 的消费者，可先利用 Magellan Content Manager设定一组个人帐户，使用者只要将 SmartGPS 装置透过UBS插入个人电脑中，Magellan Content Manager 将会透过浏览器设定相关帐务资讯，及个人化资料于 SmartGPS 装置中。此后 SmartGPS 装置即可透过 Wi-Fi 连结，自动更新在地相关社群网站以及个人化导航资讯。有了这项功能，使用者可轻松、便利的利用手机或个人电脑寻找、编辑个人化导航景点，并更新到所有个人导航装置中，大大提升旅游规划的便利性。

Magellan 同时也考量当 SmartGPS 装置不在 Wi-Fi 环境之下时，使用者可透过智慧型手机的蓝芽装置连线，更新已建置好的 SmartGPS 数据资讯。智慧型手机蓝芽连线装置会主动连结使用者的 SmartGPS 装置，提供使用者在车用环境中随时连线的导航经验。当该款 SmartGPS 装置与智慧型手机蓝芽装置连结时，该装置即可支援蓝芽免持听筒功能。

全球首款具备主动推播功能之个人导航云端系统 透过无线方式传输到所有个人装置

Magellan 透过专为 SmartGPS 设计的 iOS/Android 软体，提供使用者一个兼具行动性的导航完整解决方案，该方案结合智慧型手机以及车用装置，提供个人化景点资料同步、免持操作、以及数据传输等功能。使用者可使用 Magellan 免费的 SmartGPS 软体，透过iOS或Android平台的行动装置与 SmartGPS 装置配对，使用者的行动装置将可同步接收到来自如：Yelp、Foursuqare 提供的在地资讯，亦可在智慧型手机提前查询导航目的地，将相关资讯传输到 SmartGPS 行动装置中。

『SmartGPS 结合智慧型解决方案让使用者可透过我们的软体将车用装置以及智慧型收手机真正做到即时且无缝的连结』Peggy Fang 提到。『使用者无须在行驶的同时一边操作导航装置，相对的也提供了一个更安全的行驶经验。』

优质的GPS功能

Magellan SmartGPS 装置使用最新的 WVGA LCD 5吋显示萤幕，透过电容式的触控萤幕提供使用者多点触控及高阶的行动装置体验。Magellan SmartGPS 装置使用德州仪器 Cortex A8 1 GHz 处理器，提供更高阶的萤幕显示画质、以及多工处理速度。同时內建4G的储存容量、详细导航软体以及其他额外的云端內容。Magellan SmartGPS 装置支援 MicroSD，使用者可将额外的地图资讯储存于microSD中。

Magellan SmartGPS 装置持续专注于提供使用者更安全的驾驶经验，消费者可搭配选购 Magellan 无线倒车显影(建议售价美金149.99)，当车辆在倒车模式时，Magellan SmartGPS 装置会自动将导航模式转换为后视镜模式，驾驶即可透过装置确认车辆后方的所有情况，亦可协助驾驶更有效安全的倒车进入车库。

上市时间

Magellan SmartGPS 预计将于2013年春天透过 Magellan 线上购物及网购通路正式上市，建议售价为美金249.00。

有关 Magellan

Magellan 品牌于 2008 年加入神达集团，品牌由 MiTAC Digital Corp. 经营，总部设在美国加州圣克拉拉市，以 Magellan 品牌在不同消费者市场上，向旅游及上班族群，提供领先的行动导航和定位产品及服务。作为 GPS 导航业界公认的创新者，Magellan 的产品线包括为一般车用、车队管理的 RoadMate® 系列之行动汽车导航、专为 GIS 功能设计的 eXplorist Pro 系列、户外休闲专用的 eXplorist Outdoor 系列、专业三铁运动錶的 Magellan Fitness Switch™ 系列以及智慧型手机相关软体/配件。更多 Magellan 相关资讯，请参考：Facebook (www.facebook.com/Magellan GPS)、Twitter (https://twitter.com/magellangps)、YouTube (www.youtube.com/magellanvideo).

新闻连络人

• Pattie Adams
  MiTAC Digital Corporation
   Magellan 品牌公关
  Email：padams@magellangps.com
  电话：+1 408 615-5172
• 陈珮绮 MiTAC International Corporation
  Email: peggy.chen@mic.com.tw
  电话：+886 2 2652-5888 ext. 6127